AVVISO IMPORTANTE

/!\ A causa dei Giochi Olimpici, chiusura completa delle operazioni dal 18 luglio al 27 luglio incluso./!\

 

Politica di gestione dei Cookie

POLITICA di gestione dei COOKIE

 

Sodexo si riferisce al gruppo mondiale Sodexo e può indicare a una o più entità del Gruppo Sodexo. Il titolare del trattamento è l'entità Sodexo (di seguito "Batobus", o "Noi", o "Nostro") che raccoglie e tratta i Dati personali forniti dai visitatori su http://www.batobus.com ("il nostro Sito"). Laddove la legislazione locale richieda un livello di protezione più elevato rispetto alla presente Politica di gestione dei cookie, la legislazione locale avrà sempre la precedenza sulla presente Politica di gestione dei cookie. La presente Politica di gestione dei cookie ha lo scopo di descrivere le pratiche da noi adottate volte al rispetto della privacy di tutti i visitatori e degli utenti del nostro Sito. In caso di domande sul trattamento dei tuoi Dati personali sul nostro Sito, ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla privacyal seguente link: [https://www.batobus.com/it/informativa-sulla-privacy], oppure di contattarci inviando un'e-mail al seguente indirizzo: dpo.group@sodexo.com

 

DEFINIZIONI

 

Cookie: definiti all'articolo 1 della presente Politica.

 

Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo o a uno o più elementi specifici dell'identità di tale persona.

 

"Noi", o "Nostro" : l'entità Sodexo che agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati.

 

Il nostro sito : il sito, l'applicazione, la piattaforma o il portale che l'utente utilizza e a cui si applica la presente Politica.

 

Titolare del trattamento : La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il dipartimento o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento.

 

Responsabile del trattamento: La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il dipartimento o altro organismo che tratta i dati personali per conto del titolare del trattamento

 

"Tu" : l'utente/visitatore del Nostro Sito.

 

1       COSA SONO I COOKIE E LE TECNOLOGIE SIMILI?

 

I cookie sono piccoli file scaricati sul terminale dell'utente quando accede al nostro Sito, con lo scopo di riconoscere il terminale o di memorizzare informazioni sulle sue preferenze o sulle sue azioni passate. Vengono usati per aiutare gli utenti a navigare in modo efficiente e a eseguire determinate operazioni sui nostri vari siti.

Altre tecnologie di tracciamento, come pixel tag o web beacon, possono essere usate sul terminale dell'utente per raccogliere identificatori unici ad esso associati e altri dati come l'indirizzo IP. I pixel tag o web beacon sono piccole immagini inserite in una pagina web o in un'e-mail. Il web beacon funziona come un tag che registra la visita di un utente a una particolare pagina web o la consultazione di una determinata e-mail. Alcune tecnologie di tracciamento sono specifiche alle applicazioni mobili, come gli SDK (software development kit). Gli SDK sono un insieme di strumenti che aiutano le nostre applicazioni a funzionare in un ambiente iOS o Android. GLI SDK ci aiutano a capire come l'utente interagisce con il nostro Sito e a raccogliere determinate informazioni sul terminale e sulla rete utilizzati dall'utente per accedervi. Inoltre, aiutano le nostre applicazioni a comunicare con terze parti tramite la cosiddetta interfaccia di programmazione delle applicazioni, o API (ad esempio, quando si condividono contenuti su Facebook). Gli SDK possono quindi raccogliere e inviare dati alle terze parti che li forniscono (ad esempio Google, Apple, Facebook, ecc.), che possono utilizzarli per determinare il profilo dell'utente dell'applicazione, il quale può essere poi utilizzato per pubblicità mirate.

Le suddette tecnologie di tracciamento utilizzano i dati in modo analogo ai cookie e, pertanto, sono soggette alla presente Politica.

Nell'ambito della presente Politica, per facilitare la comprensione delle nostre politiche sui nostri diversi siti, il termine "cookie" si riferisce ai cookie e alle altre tecnologie simili sopra descritte.

 

 

2.        QUALI COOKIE UTILIZZIAMO?

 

Possiamo utilizzare i seguenti tipi di cookie:

- Cookie di sessione: questi cookie consentono al nostro Sito di tracciare le azioni dell'utente durante una sessione di navigazione e vengono eliminati automaticamente alla chiusura della sessione;

- Cookie permanenti: questi cookie rimangono memorizzati sul terminale dell'utente fino a una scadenza prestabilita, che può essere di pochi minuti o di alcuni giorni. Possono essere utilizzati per vari scopi, in particolare al fine di memorizzare le preferenze e delle scelte dell'utente durante l'utilizzo di un Sito o di proporre pubblicità mirata;

- Cookie interni: questi cookie vengono installati dal Sito visitato al fine di migliorare l'esperienza dell'utente e sono impostati dal proprietario del Sito (noi);

- Cookie di terze parti: questi cookie sono installati da un fornitore di servizi indipendente da noi, ad esempio una società di analisi o pubblicitaria, o un social network.

 

I cookie utilizzati sul nostro Sito sono classificati come segue:

- Cookie strettamente necessari;

- Cookie di funzionalità;

- Cookie di misura del traffico;

- Cookie per pubblicità mirata (che includono anche cookie relativi ai social network).

 

A.COOKIE STRETTAMENTE NECESSARI

 

I cookie strettamente necessari sono cookie che devono essere presenti sul Sito per permettere l'abilitazione delle funzionalità di base. Senza questi cookie, il Sito e le sue varie funzionalità sono sarebbero fruibili.

In generale vengono creati esclusivamente in risposta ad azioni eseguite dall'utente che corrispondono a una richiesta di servizi, come la configurazione delle preferenze di riservatezza, l'apertura di una sessione o la compilazione di moduli (es: per iscriversi a un evento o pubblicare una recensione). Questi cookie consentono inoltre di mantenere aperta la sessione quando l'utente si identifica sul nostro Sito.

Ai sensi della normativa vigente, il consenso dell'utente non è necessario per il deposito di questi cookie, tuttavia forniamo informazioni sul loro utilizzo. Ulteriori informazioni sui vari cookie strettamente necessari utilizzati sul nostro Sito sono disponibili nelle Impostazioni dei cookie sul nostro Sito e nelle sezioni 3 e 4 della presente Politica.

 

B.I COOKIE DI FUNZIONALITÀ

 

I cookie di funzionalità ci permettono di memorizzare le impostazioni selezionate dall'utente o di offrirgli altre funzionalità quando utilizza il nostro Sito. Possiamo quindi registrare le scelte dell'utente, in modo che quando visiterà nuovamente il Sito, ricorderemo le sue preferenze. Questi cookie permettono di migliorare les funzionalità e le opzioni di personalizzazione. Possono essere creati da noi o da fornitori terzi i cui servizi sono stati aggiunti ai nostri Siti. Puoi configurare il browser o le impostazioni dei cookie in modo da bloccare o essere avvisato dell'esistenza di questi cookie. Attiriamo tuttavia la tua attenzione sul fatto che alcune o o la totalità delle funzionalità e alcune parti del nostro Sito potrebbero non funzionare.

 

Puoi modificare le tue scelte e saperne di più sulle diverse funzionalità dei cookie utilizzati sul nostro Sito nella sezione Impostazioni dei cookie sul nostro Sito e nelle sezioni 3 e 4 della presente Politica.

 

C.I COOKIE DI MISURA DEL TRAFFICO

 

Questi cookie, di cui fanno parte i cookie analitici, ci aiutano a migliorare la qualità e il design del nostro Sito. Questa funzionalità ci permette di misurare il numero di visite ricevute da una pagina, di scoprire quali sono le pagine e le funzioni più popolari e di conoscere le abitudini di navigazione dei visitatori sul nostro Sito, al fine di migliorare la loro esperienza.

Questi cookie ci consentono inoltre di conoscere il numero di visitatori del nostro Sito che provengono da una pubblicità di Batobus su un sito di terzi.

La mancata accettazione di questi cookie, o la revoca del consenso in un secondo momento, non ci consentirà di accedere a informazioni che ci permettano di migliorare il nostro Sito o di determinare le preferenze degli utenti finali. Questi cookie ci consentono di individuare le possibilità di miglioramento dei nostri siti. Le informazioni raccolte da questi cookie possono essere aggregate. Le misure, i rapporti e le statistiche di analisi del nostro Sito, se utilizzate da sole, non permettono, né a noi né ai nostri fornitori, di identificare un utente singolo. In questo caso, ai sensi della normativa vigente, il consenso dell'utente potrebbe non essere necessario.

Puoi modificare le tue scelte e saperne di più sui diversi cookie di misura del traffico utilizzati sul nostro Sito nella sezione Impostazioni dei cookie sul nostro Sito e nelle sezioni 3 e 4 della presente Politica.

 

D.I COOKIE PER LA PUBBLICITÀ MIRATA

 

Questi cookie per la pubblicità mirata vengono inseriti sul nostro Sito da noi e dai nostri partner pubblicitari al fine di proporre pubblicità pertinenti che corrispondano il più possibile agli interessi degli utenti, anziché che pubblicità generiche che potrebbero non interessarli. Tra questi cookie possono esserci cookie di social network che consentono di condividere i contenuti sui social network e di migliorare la facilità d'uso dei nostri contenuti utilizzando i pulsanti di condivisione sul nostro Sito, in particolare con Facebook, Twitter e LinkedIn.

I social network che forniscono questi pulsanti di condivisione possono identificarti attraverso questo processo solo se il tuo account su questo social network è stato attivato sul tuo terminale. Batobus non ha alcun controllo sulle modalità utilizzate da questi social network per raccogliere e trattare i tuoi Dati personali.

I cookie per la pubblicità mirata identificano in modo univoco il browser e/o il terminale dell'utente. Se non accetti l'uso di questi cookie, non potrai beneficiare della nostra pubblicità mirata su diverse piattaforme.

Tuttavia, potresti comunque essere esposto alla nostra pubblicità generica su queste piattaforme. Questi cookie raccolgono informazioni relative ai seguenti elementi: la pagina da cui hai avuto accesso al Sito, la pagina in cui ti è stata presentata la nostra pubblicità, il materiale pubblicitario che hai visto, il dispositivo che hai usato per accedere al nostro Sito e i download che hai effettuato.

Inoltre, in alcune pagine del nostro Sito utilizziamo i cookie per comunicare con fornitori di cookie terzi al fine di conoscere le abitudini digitali degli utenti. Questi cookie ci permettono di conoscere meglio l'utente e di proporgli annunci pubblicitari che potrebbero essere di suo interesse. Puoi modificare le tue scelte e saperne di più sui diversi cookie per la pubblicità mirata utilizzati sul nostro Sito nella sezione Impostazioni dei cookie sul nostro Sito e nella sezione 4 della presente Politica.

 

3TRASFERIMENTI DI DATI PERSONALI ALL'ESTERO

 

Informazioni specifiche sui trasferimenti all'estero. L'uso di alcuni di questi cookie può comportare il trasferimento dei tuoi dati personali a terzi situati in paesi esteri che non offrono lo stesso livello di protezione dei Dati personali dell'Unione europea, principalmente negli Stati Uniti d'America. Degli accordi per il trattamento dei dati sono stati stipulati con queste terze parti, ma le autorità di controllo non ritengono che offrano garanzie adeguate, ai sensi dell'articolo 46 del GDPR.

 

I rischi associati a questi trasferimenti di Dati personali all'estero sono che, poiché le terze parti interessate possono essere qualificate come fornitori di servizi di comunicazione elettronica, le autorità amministrative e governative locali possano avere accesso ai tuoi Dati personali in conformità alle legislazione nazionale vigente in materia di vigilanza.

 

Tuttavia, ai sensi del GDPR, queste tipologie tipi di trasferimento di Dati personali all'estero sono possibili se l'utente acconsente esplicitamente, essendo stato informato dei possibili rischi di tali trasferimenti dovuti all'assenza di una decisione di adeguatezza o di altre garanzie appropriate.

 

Di conseguenza, acconsentendo ai cookie attraverso il banner dei cookie o le Impostazioni dei cookie, acconsenti anche a tali trasferimenti e ne accetti i rischi sopra descritti. Se rifiuti di acconsentire a questi cookie e quindi a questi trasferimenti, ciò non inciderà sul tuo utilizzo del Sito.

 

Puoi gestire il tuo consenso ai cookie e ai trasferimenti di Dati personali e trovare maggiori informazioni sui vari cookie utilizzati sul nostro Sito, tra cui la durata di conservazione dei Dati, le finalità e le informazioni relative ai trasferimenti di Dati personali a terzi situati in paesi esteri se del caso (tipo di Dati trasferiti, misure di sicurezza messe in atto affinché i trasferimenti possano avvenire in modo sicuro per gli interessati, destinatari), nella descrizione dei Cookie nelle Impostazioni dei Cookie e nelle sezioni 3 e 4 della presente Politica.

 

4.PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO QUESTI COOKIE?

 

I Cookie di sessione vengono cancellati automaticamente dal tuo terminale al termine della sessione. I Cookie permanenti vengono memorizzati sul tuo terminale per un massimo di 13 mesi, a meno che non cancelli manualmente i cookie nelle impostazioni del tuo browser.

Ulteriori informazioni sulla durata di ciascun cookie sono disponibili nella sezione Impostazioni dei cookie

 

5.  COME GESTIRE I COOKIE SUL NOSTRO SITO?

 

Quando accedi per la prima volta al nostro Sito, ti verrà presentato un banner che ha lo scopo di informarti e di ottenere il tuo consenso al deposito dei cookie.

Finché non avrai espresso la tua scelta (accettazione, rifiuto o impostazione), tale banner rimarrà visibile, nel rispetto della normativa vigente, e nessun Cookie (ad eccezione di quelli strettamente necessari o esenti da consenso) verrà installato sul tuo terminale.

Se scegli di rifiutare il deposito dei cookie, un cookie di rifiuto verrà installato sul tuo browser/terminale al fine di registrare la tua scelta. Ogni sei (6) mesi, ti chiederemo di confermare la tua scelta in merito al deposito dei Cookie presentandoti nuovamente il banner.

Se cancelli questo cookie di rifiuto dal tuo browser/terminale (ad esempio nelle impostazioni del browser o utilizzando una finestra privata del browser), non sarà più possibile per noi identificare la tua scelta di rifiuto. Ti verrà quindi chiesto di effettuare nuovamente questa scelta alla prossima visita sul nostro Sito.

I cookie strettamente necessari non richiedono il tuo consenso.

Per i cookie di funzionalità, di misura del traffico e di pubblicità mirata, puoi dare il tuo consenso o rifiutarli in qualsiasi momento tramite:

- Lo strumento Impostazione deicCookie accessibile dal banner o in qualsiasi momento sul nostro Sito;

Le impostazioni dei cookie ti forniscono tutte le informazioni relative alle finalità di ciascun cookie che può essere depositato sul suo terminale nella scheda "Dettagli sui cookie". Potrai quindi fare una scelta con piena consapevolezza di ciascuno dei cookies depositati.

 

- Configurando il tuo terminale o il tuo browser per l'accettazione o il rifiuto dei cookie. Tuttavia, attiriamo la tua attenzione sul fatto che disattivando o rifiutando i cookie, potresti non essere in grado di sfruttare appieno alcune delle funzionalità del nostro Sito. Ad esempio, non potrai beneficiare della connessione automatica e di altre funzioni di personalizzazione del nostro Sito.

Ricorda inoltre che è necessario configurare ogni browser sui diversi terminali (tablet, smartphone, computer) in modo che la tua scelta venga presa in considerazione ad ogni connessione da questi terminali. Esistono diversi modi per configurare i browser.Ti consigliamo di consultare la sezione "Aiuto" del tuo browser per capire come configurarlo ed indicare le tue scelte:

 

 Ø  Per Google ChromeTM;  

 Ø  Per Mozilla Firefox TM;  

 Ø  Per Microsoft Edge TM

 Ø  Per Opera TM;  

 Ø  Per Internet Explorer TM;

 Ø  Per Apple Safari TM

 

È inoltre possibile disattivare i seguenti cookie di misura del traffico:

- È possibile disattivare i cookie di Google Analytics scaricando il modulo disponibile al seguente indirizzo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/;

 

- È possibile disattivare il tag LinkedIn Insight modificando le impostazioni dell'utente su LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/.

 

Per quanto riguarda i cookie collegati ai social network, ti invitiamo a consultare le politiche dei social network in questione per conoscere le finalità dei loro cookie e le finalità per cui utilizzano le informazioni raccolte attraverso i pulsanti di condivisione, nonché per sapere come esercitare le tue scelte e i tuoi diritti.

 

6

MODIFICHE ALLA PRESENTE POLITICA SUI COOKIE

La presente Politica è soggetta a modifiche. Si prega di notare che la presente Politica potrà essere soggetta a modifiche con l'entrata in vigore futura di qualsiasi normativa applicabile, in particolare il regolamento e-privacy nell'Unione europea. In caso di modifiche, potrebbero essere necessari fino a 30 giorni lavorativi per implementare le nuove pratiche in materia di privacy. Ti invitiamo a consultare regolarmente questa pagina per gli aggiornamenti. Inoltre, una modifica di questa Politica può comportare la presentazione del banner.

 

7        CONTATTI

 

In caso di domande o dubbi sulla tutela della tua privacy, ti invitiamo a contattarci inviando un'e-mail al seguente indirizzo: dpo.group@sodexo.com o a inviare la tua richiesta relativa alla tutela dei tuoi dati utilizzando il modulo online.

 

Per ulteriori informazioni sui tuoi diritti in materia di protezione dei Dati personali, ti invitiamo a consultare l'Informativa sulla privacy. Per domande di carattere generale che non riguardano il trattamento dei tuoi dati personali, ti invitiamo a contattare: standard.resa.fr@sodexo.com.

 

Ultimo aggiornamento: 11 aprile 2022